couple french soumision

.