apimentar a relacao

.